In Chinese: 首先, 要谢谢在我上篇博文里给我留言鼓励支持我的朋友们, 非常感谢你们.
Boxy coat may seem challenging but make me feel powerful and confident. The risk-less wearing your boxy coat is to pair them with a leaner silhouette on the bottom. But today I went for a pair of wide-leg pants, and updo hair with headband for a 50′s elegant look, hope you like it.
In Chinese: 穿宽大款正方型的大衣很有挑战感, 也让我觉得很有自信与能量. 保守穿法就是下半身配以瘦款的裤子或裙子. 今天我大胆尝试, 选择了搭一条宽脚裤, 配合头饰与盘发, 造就50年代的优雅感.
Today in Los Angeles is a another beautiful sunny day, but last night, we had some strong winds hitting us, over 50 mph. at our home. Luckily nothing at our house was damaged, but a LOT of fronds [leaves] fell from our palm trees, and some branches fell from other trees. So we will have a busy weekend cleaning all that mess up!
In Chinese: 今天的洛城是另一个美好的大晴天, 可是昨晚却是另一个截然不同的景象, 整个晚上, 南加州都在乱具风, 那种可以把树刮倒的具风, 整晚听到的不是树石滚动, 就是整条街的车辆警报声此起彼伏. 幸运的是今天早上起来, 家中一切安好, 除了掉了到处都是的树枝和棕榈叶, 这个周末又有得忙了.