Jun 022012
 

Hi, Everyone, hope you all having a wonderful weekend there! Some photos Bob took in our yard last week, nothing about fashion, but they are really some cute stuff that I want to share with you.

In Chinese: 大家好, 希望你们正在享受着一个美好的周末假期! 这是上周老公在院子里拍的一些相片, 与时尚似乎关联不大, 但是在我眼里, 还真是些可爱的玩意, 希望与你们分享.

1. Know what kind of flower it is? —- Passion Fruit!

1. 知道这是何种花? —-百香果结果前开的花!
2. Flower of Silk Tree, pretty, right?

2. 木棉树的花儿, 很漂亮不是吗?

3. Tomatoes and Black Berries, wait until they really right!

3. 西红杮和黑莓,   现在离成熟还有一段时间哈.

4.  I have people keep asking me what’s Red Bear’s eye’s color, I can’t really tell what exact color they are, can you?

4. 总是会有人问起RB的眼睛的颜色,我还真是讲不出来, 你觉得是啥颜色?

5. I heard most of the artists are little bit crazy, our little one is same, he draw some air planes on his legs, I asked him “why”, he said “because I like to”.

5. 不是听说很多艺术家总是有点神经质的吗?我们家的这个小子就有点,这天他在自己腿上画了两架飞机,我问他为什么画腿上,他回答说:因为我喜欢.

6. We have a guest come into our front yard last week, a tortoise! We named him/her Tommy, by the way, who can tell if he or she? We are trying to find his/her owner right now, and before that, we taking care of him like a King:)

6. 上周家里前院来了一位不速之客--一个小水乌龟,家里给他/她取名叫汤米,不过话说回来了,谁能告诉我这是男的还是女的吗?现在在四处打听他的主人是谁,找到之前,我们对待汤米就象伺侯国王一样 :)

7. Ok, at the end, I need your help! Red Bear gave me this one day, said he have wrote a note to me, any translator there please?! :)

7.好吧,最后,需要大家的帮忙!RB上周递给我这个,说是写了封信给我.有哪个精通这门语言的不?快帮忙翻译下吧!:)

  14 Responses to “Saturday Happy Things”

  1. Note translation: Red Bear read it to me. It is a sign for Tommy the Turtle’s house, and it says, “Don’t bother the turtle!”I’m just not sure what language he was writing.

  2. This is such an awesome post! Red Bear is adorable!

  3. adore this post!
    Methinks you are the proud mom of a genuine artist!! :) (and an archaelogist judging from the scriblled hieroglyphics) :)

  4. can’t believe you have all that in your own back yard. must be really pretty in spring-summer. and red bear is ultra cute with that creativity and innocent face. :D

  5. Cool photos, Hope you’re having a lovely weekend with your family!

  6. Don´t know his eye color either but those eyes are amazing!!! I think your cute boy is super smart. He even invented a new scprit. Please take care of Tommy he/she is gorgeous :D

  7. Red Bear is the cutest! (^_^)

  8. 親愛的,妳們家有個很棒的後院,不只花兒漂亮也吃的營養健康。
    妳們家的國王湯米,我們家也有2隻呢!只是大的那隻很頑皮,常常不在窩裡,而在家裡爬行。瑛瑛被它嚇過2、3次。
    現在窩裡也不見它,不知上哪去玩耍了?:D
    RB好可愛!從他的字裡行間看來,我想裡頭都是滿滿對媽咪的愛吧 ^^

  9. 应该快到丰收的时候啦。好想吃哦。
    我家也有百香果种着呢,但我很少吃。
    RB的腿吗?怎么我以为是美女的呢。哈。飞机画得好大哦。
    我家YY也喜欢画在手上,有时还故意画了跟我说不小心画的。
    现在他是画人像呢。画妈妈,爸爸,奶奶。每个都象他嘴里说的怪兽。
    不过还真画得不错。至于写字吧。他只会写自己的姓。发现他对数字还不敏感。
    RB的信好温馨哦。我看到字母和数字呢。写得也蛮规范。不错。

  10. 看了又看

    拍得很美啊!还从来没见过百香果的花。哈哈!可爱的RB!

  11. Hiii!!! These pictures are so pretty! Love these flowers, they’re so weird! And I laughed my ass off at Red Bear, firstly because of the drawings on their legs (better be on the legs, rather than on the walls :D ) and then because of the “message” hahaha! It’s obvious that it says “Don’t bother the turtle!” :P I think he might have discovered a new language :P As for his eyes, they’re so special. I think it’s something like a deep deep grey with hints of blue. Jesus, he is such a handsome boy <3 Maybe a member of your family has eyes like this? And the turtle is sort of scary :S I do love animals, but turtles are really scary :P

  12. I lov ethis post …red Bear is adorable

  13. hahaha at first when i saw RB’s legs i thought it was you wearing the tattoo tights which are very popular in Japan now. i really want to have ones like what he drew!! haha and the letter was so cute.
    my grandpa in hk has a fat turtle, he likes to eat meat and the cat’s poo…pretty funny and now he is too fat that he cannot really move.

    Jess
    http://www.sweetfashionsweet.com

Sorry, the comment form is closed at this time.