Sep 182012
 

I can’t believe Christmas is only 3 months away, and Summer is almost ending!  Time goes so fast!

Snapped some pictures from our back yard using my Olympus Pen E-PL1 by myself, when Red Bear was in the School.  This Adore Me swimsuit in the last picture has been having so much fun with me around the pool all Summer long.

In Chinese: 真不敢相信时间过得如此飞快, 转眼夏天就快过去, 离圣诞节也只有3个月的时间了.

今天趁RB在学校的时候, 找出了很久不用的奥林巴斯 Pen E-Pl1 自己在院子里胡乱拍了一些相片.  在最后一张相片里穿的Adore Me 家的游泳衣在2012年的夏天和我在泳池里度过了不少欢乐时光.

 

Sep 162012
 

Snapshots from Last week

1. Leaves from our front yard tree, looks like they have blood all over, amazing nature color!

2. Me walking in the back yard of Red Bear’s school in his first day of his school career. H&M Sweater, J.Crew Pants, Aldo Oxfords and 3.1 Phillip Lim Bag

3. Halloween is coming!  We were searching for a costume for Red Bear , at the end we only paid for this pilot hat, but he loves it.

4. Still on the 3 times/week medical treatment since our recent car accident, this is what I normally wear to the doctor’s place.

Vintage Tee and Jeans, Aldo Oxfords, ASOS Sunglasses, 3.1 Phillip Lim Clutch. Zara Belt

5. Red Bear was teaching me how to pose better in front of the camera.

6. My little pilot going to take off.

7. Had a brunch Sunday morning in a new restaurant, the light in their patio seats is fantastic. I will show you the outfit tomorrow.

Thank you for visiting today! See you tomorrow!

In Chinese:

1. 这是家里前院某颗树上的叶子,  叶子上好象被血淋过,  血迹斑斑, 很佩服大自然的造色能力.

2. 这天我第一天送RB去学校报到时的穿着(因为是第一天, 所以稍稍讲究些:). H&M的上衣, J.Crew的裤子, Aldo的牛津鞋, 3.1 Phillip Lim包.

3. 万圣节临近, 四处为RB寻找他今年想要穿的造型服, 结果最后只买单了这顶飞行员帽.

4.  自从上次车祸后, 一直还在接受每周三次的物理治疗, 一般就是这么穿着去看医生滴.

5. RB在教我如何在镜头前表现得更自然更好. :D

6. 小小飞行员起跑.

7. 周日早上光临了一家新餐馆用了一顿早午餐, 被他家院子里的餐桌上光线所吸引, 有种说不清的宁静与雅致. 明天再给大家看看我的搭配吧!

谢谢你们今天来看我! 明天再与大家相约!

Jul 022012
 

It’s the most wonderful harvest season in our garden right now!  We are having our home-made fresh meals from our garden everyday now; how I wish that the time could just stop at this period right now!
In Chinese: 家里的菜果园迎来了收获旺季, 现在每天都在享受着亲手种植的新鲜健康的食物, 真希望时间就停留在这样的季节里.

Hope everyone enjoy your wonderful time in life!

In Chinese: 希望在读着这篇文章的你们, 也一并享受着生活中的美妙时光.