May 032013
 

 

Kale, Quinoa, Apple Salad_0Thanks to having 2 vegetarian members in the family (both Bob and Red Bear are vegan), cooking dinner for me most of time is just as easy as a piece of pie. Since most of my friends been asking me what do we eat every night, here is my recipe for one of our dinners: quinoa, kale and apple harvest salad.

In Chinese: 家里有两个成员(老公和宝宝)吃素的好处就是餐餐随简,而很多时候,我做晚饭基本可以靠凉扮或微波解决.一直有不少朋友问说我们吃素的话,晚餐都吃些什么.今天开始向你分享一些我家的素食菜谱.今天做的是: 藜麦,羽衣甘蓝,苹果和素鸡肉沙拉.

Continue reading “Vegetarian Dinner: Quinoa, Kale and Apple Harvest Salad” »

Aug 172012
 

Last night, it was a great night to get away from the house after a week of staying home because of the heat; I visited a shopping center in Los Angeles called The Grove, where I attended the Gap store event to celebrate their new icon redefined collection for Fall (hosted by Hillary Kerr of WhoWhatWear).

Having some little family library fun in the Barnes and Noble (One of the world’s largest booksellers, offering an authoritative selection of titles along with nice chairs to read them on), then dinner in the California Vegan Restaurant in Hollywood was sure to make the night complete.

I hope you will enjoy these pictures, I will post my outfit in my next post.

In Chinese: 因为天气太过炎热, 几天来一直在家当”宅女”, 昨晚天气凉快些,  全家人到了洛杉矶的The Grove (步行购物小吃区)走走, 我也顺便参加了在那里的Gap 商店举行的一场与WhoWhatWear网站的Hillary Kerr 主持的新品推荐活动.

不知道你是否知道美国的 Barnes and Noble  书店, 其为全球最大的书籍销售商, 各款书目应有尽有. 全家人随后还在书店里看看逛逛, 最后去了好莱坞的加州素食餐厅用了晚餐, 这个夜晚也算是丰盛吧!

希望你们喜欢这些相片, 下一篇文章再给大家看看我当晚的搭配, 祝你们周末快乐!

Loving these pink suede flats in the Gap store.

喜欢Gap的这双粉嬾嬾的平底鞋

Barnes and Nobel is one of our favorite stores in the Grove, they have such huge book selections and you would never get bored inside the store. Including a 4 year-old boy!

Barnes and Nobel 书店是在The Grove步行购物区里我们最喜欢的一家商店, 书店内书款应有尽有, 如果你有时间和精力, 在里面泡上成天都不会觉得闷的, 甚至四岁的孩子在那里也能找得到乐子哦.

J.Crew store’s window sets are always beautiful and inspired.

很喜欢看J.Crew家的橱窗摆设, 总是那么的漂亮, 也很给人搭配灵感 .

Chicken Sai Tay,dipped in peanut sauce, is Red Bear’s favorite food in the California Vegan Restaurant.

加州素食餐馆里, Red Bear最喜欢吃的, 就是泰式素鸡, 沾着花生酱吃, 总是吃着麻麻看:)

On the way home looking at the building in the last picture, I told Bob if that circle bright room on the top of the building is a restaurant, I would like to go there one day. And, with all the other amazing places in the Los Angeles area, I know the hunting for other interesting places will be endless. :)

最后一张相片是回家的路上, 看到的一座建筑,  和老公说如果楼顶那个闪亮的圆顶房间是餐馆, 想找一天去尝尝, 在高处观景洛杉矶市区一定挺美的.

其实一直有想寻遍洛杉矶各处精妙场所或餐厅, 但我想, 这样的地方一定是数之不尽的.

May 182011
 

A wedding anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity.  The order varies for any given year.  ~Paul Sweeney

Few years marriage, we learn how to love, how to trust, how to tolerance and tenacity, and how to maintain a happy partnership.

Last night, we bring our almost 3 years old kid together to celebrate our wedding anniversary.

I was wearing Bebe red leather jacket, Free People Lace dress, Charlie David Heels and a vintage clutch.


Paul Sweeney说过:"结婚纪念日所庆祝的是恩爱,信赖,合作,容忍和坚毅.其顺序则年年不同."

在我们结婚的几年时间, 我们都学会是如何去爱, 如何去信任,如何容忍和坚持,以及如何保持快乐的婚姻.

昨天晚上,带上我们快满3周岁的宝宝,一起去庆祝我们的结婚周年纪念.

我穿的是BEBE的红色皮衣,Free People的蕾丝裙,Charlie David的高跟鞋和一个旧手包.

Continue reading “The Anniversary Dinner” »