Mar 292012
 

May I introduce Hope to you? She is one of my best friends in China, and has similar interests as me, fashion/photo/food/kid . . . .

As you can tell, we were having fun during the photo shoot, and exchanged some items with each other.
One thing I am going to miss a lot after I come back to the U.S. is all of my friends here.  There is no way to know when will be our next time seeing each other in the real life. But I know our friendship will never change.

All my photos by Hope.

In Chinese: 请允许我向大家介绍Hope与您认识。她是我在中国的好朋友之一,与我有着相同的爱好:时尚/摄影/美食/育儿等等等等。

你也可以看得出来,我们在这次照相过程中,也相互交换了自己身上穿的东西照相玩玩。

觉得过几天回美国后最想念的应该是我的朋友们吧,下一次在生命中再相逢真的就不知道会是什么时候了。但我知道,我们的友情将永远不会改变。

谢谢 Hope替我拍摄的这组相片。

I was wearing: Zara Trench/Bag/Heels, Dress bought from local store, Karen Walker Sunglasses

Mar 272012
 

Hi, everyone — let me introduce Jimmy the puppy and my sister (in the last picture) to you.  They are those who accompany/sleep/eat/live with us all the time while we are staying in China here. Yes, we are a close and happy family.Talking about Jimmy, my sister adopted him 4 year ago, in fact, she rescued him from his last family who locked him in the yard all the time and didn’t take care him at all.  The day my sister took Jimmy away from the last family, Jimmy never looked back; that’s what my sister told me.

Right now, Jimmy is a happy dog, and very sweet, very caring, and so understanding.  We all love him!

In Chinese: 大家好,今天要向大家介绍我妹妹(在最后一张相片里的那位)还有她的狗狗吉米。她们就是这段日子以来在中国与我们朝夕相处的亲人。说起吉米,是我妹妹4年前把他从他的上一个家庭里领养回来了,上个家庭对吉米非常的不好,甚至还有虐待的毛病,不仅成天关笼子里,也没有很好的照顾他,吃穿不足就更不用说了。据妹妹说,那家人在网上写帖,说要弃狗,于是妹妹去将吉米领了回来,将吉米从笼子带出来离开的那天,吉米头也没回。

现在的吉米既开心又幸福,既通晓人意,也很讨人喜欢。大家都爱死他了!

I was wearing: my old blazer(which I didn’t bring to the U.S. with me before, so it was still waiting in China), Valentino Pumps, Michael Kors Watch, Ray Ban sunglasses (thanks to Sunglassesshop), everything else was new from a local store in China.

Mar 262012
 

I played some modeling and photo-shooting game with some friends last weekend in China. Thanks for Norica who brought me some items from her clothing store and let me wear them for the photo shoot, like this orange dress and the bag and the necklace.  You might have to go visit China soon :)   I know, I wish they have online shopping store also — maybe in the future! :)

Thanks to my friend Hope for the photo shoot, and her shoes too! :)

In Chinese: 上个周末和在南宁的朋友又玩了一次换衣照相的游戏,谢谢Norica从她的服装小店里拿了一些东东来给我拍照。你如果也喜欢这条橙色的连衣裙和这个包包还有这条领子项链的话,也许你得到南宁来了,呵呵。。。其实我也很希望她能开网店的,也许在不久的将来?

谢谢Hope 拍的相片,还有你的这双漂亮的鞋鞋。:)

I was wearing: Zara trench, Karen Walker Sunglasses, Michael Kors Watch, Other else borrowed from friends.